- 影片详情
- 剧情介绍
影片的原名本是《亚洲兄弟》，讲述了一群海内外的朋友汇集到一起，完成从失意者到成功者的变身神话。然而，在反复修改剧本的过程中，大家都觉得这个名字不够抢眼，不足以反映影片那种积极向上并开心幽默的基调。于是，片名被改为《방가방가방가》。在韩语中，“방가방가”原是网络流行语，表示相互寒暄的见面语，相当于“很高兴见到你”。尽管《방가방가방가》尽显开心之意，但读起来颇为绕口，经过试映听取观众意见，最后影片省去一个“방가”，变成轻松上口的《방가방가》。除了借用网络流行语外，片名还暗含了主人公“方泰植”的姓氏，因为韩语中“방”正是“方”的对应字。影片筹划初期，寻找合适的演员也成为一个挠头的问题——一下子哪里去找那么多会演戏的外国友人？就在这时，剧组人员偶然看到报纸上关于KBS电视台举办的唱歌比赛揭晓的新闻，获奖人正是一位外国友人，亦是韩国首位获此殊荣的外国人。剧组马上联络对方，邀请其参加演出。此外还有几位外国演员，他们分别参加过《赤脚梦想》、《梨泰院杀人事件》、《无法者》等片的拍摄任务，有一定的表演经验。影片不仅是一部反映小人物奋斗史的开心之作，亦是一次不同地域文化的交汇、交流。
- 猜你喜欢
- 网友评论
开到荼靡
下同名电影结果下了这个还行吧结尾有点潦草
怪味豆
金仁权以其独特的喜剧感将剧中角色表现得淋漓尽致
知不言
分也太低了都是什么ZB水准啊这是
обломов
应该叫难民合唱团更好吧
流川蓝修
925
浮生若梦
独在异乡为异客每个人都有自己的辛酸苦辣
Zido_旭昀和风
据说片名原来叫亚洲兄弟后来改成了难兄难弟个人觉得还是不改为好前者更简单突出电影中心思想后面这个名字光重名的电影就有好几部很容易就淹没了
张翔森
很久以前看的剧情忘差不多了好啦先写到这儿吧
洛水之渊
题材加一星整体乏善可陈笑点也少
稍等
有点意思
momo
剧情其实有点单薄 感觉有种在拍外国劳工纪录片的样子 罗pd和李佑汀原来是看了这部电影才拍的两天一夜外来工特辑 现在看来李佑汀选角是真的厉害 申贤彬出道第一部就拍了电影还是女主还拿了百想女新人也是真的厉害 所以有些人吧真的别暗搓搓 啊男主居然还是哲仁王后的待令熟手估计谁都没有想到吧哈哈哈哈哈
伯纳乌花园
还挺喜欢的 形形色色的外国人 生活方面少了些 但也够了 脏话大合集和局子里动人的歌声 nice
今天不洗头
贤彬的出道之作看完能理解为什么能拿百想新人了剧情不做判断大概有点扯但是电影中的人文关怀永远最触动人
嘴馋的吃货
韩国人扮不丹人工作的故事看了一半真的觉得太烂了故事超级闷又没让人印象深刻的地方完全看不下去
泰格虎子
其实还是蛮搞笑移民
温柔的暴击
这个主角是天生喜剧的料
欣赏不来
silver skin
看完这部电影基本上韩国话骂人就可以学会不少了
Bohème
说是喜剧片喜剧张力不够啊还带有悲情的种子感情的渲染总是少了点什么主要是演员的颜值也不够
朝阳川生
没大劲人文关怀